terça-feira, 29 de junho de 2010

Palavras de Ezra Pound, do "ABC da Literatura":



"O homem lúcido não pode permanecer quieto e resignado enquanto o seu país deixa que a literatura decaia e que os bons escritores sejam desprezados, da mesma forma que um bom médico não poderia assistir, quieta e resignadamente, a que uma criança ignorante contraísse tuberculose pensando que estivesse simplesmente chupando bala.

. . . . .

É muito difícil fazer com que as pessoas compreendam a indignação impessoal que a decadência da literatura pode provocar em homens que compreendem o que isso implica e a que fim isso pode levar. É quase impossível exprimir o menor grau que seja dessa indignação sem que chamem a gente de "amargurado" ou qualquer coisa desse gênero.

No entanto, o 'estadista não pode governar, o cientista não pode comunicar suas descobertas, os homens não podem se entender sobre a ação mais conveniente, sem a linguagem' e todos os seus atos e condições são afetados pelos defeitos ou virtudes do idioma.

Um povo que cresce habituado à má literatura é um povo que está em vias de perder o pulso de seu país e o de si próprio."